Agradecimientos
Difícil es expresar con palabras lo muy agradecidos que estamos a Rayko León, no solo por arreglar estos temas de manera magistral para la Perinké, sino por su total implicación en todo el proceso de grabación y producción. Es incontable la energía que en los últimos meses nos ha regalado para que fuese una realidad este disco que es tan suyo como de la banda. Su generosidad como artista, músico y amigo es un regalo que difícil definición tiene solo con palabras.
A Nacho González le agradecemos que haya puesto su visión en los paisajes de nuestras islas en forma de fotografía, para recordarnos que vivimos en un “vergel de belleza sin par”, que no nos olvidemos de ello y ayudemos a conservarlo.
Finalmente dar las gracias a todas aquellas personas que de una manera u otra han participado en este proyecto. Especialmente a todos y cada uno de los músicos invitados, miembros de la Perinké y a todo el equipo técnico. También a nuestras familias, gracias por apoyarnos a seguir formando parte de este proyecto tan ilusionante.
Músicos invitados
Sara Brito.- Flauta/Flute (Maspalomas y Tú)
Juan Manuel Alemán.- Clarinete/Clarinet (Mi Tierra Guanche, La Aldea, Tartanero, Polka Majorera)
Raúl Bermúdez.- Violín/Violin (Maspalomas, y Tú Sombra del Nublo, La Aldea, Polka Majorera)
Abraham Ramos.- Timple (Maspalomas y Tú, Polka Majorera, Madre Canaria-BONUS TRACK)
Carlos Meneses.- Bajo Electrico/Electric Bass (Mazurka de Gáldar)
Javier Montero.- Batería/Drums (Mazurka de Gáldar)
Rodolfo “Fofi” Lusson.- Baby Bass (La Aldea)
Información técnica
Grabación, edición, mezcla y masterización:
Blas Acosta Suárez – Sentidos y Tecnología
Producción artísitca:
Ximo Martínez Castelló y Rayko León Ojeda
Diseño gráfico:
Javier Herrera Gabás, Eduardo Naranjo Afonso y Ximo Martínez Castelló
Fotografía:
Nacho González Oramas
Traducción al inglés:
Marta Ramos Lorenzo
Grabado entre enero y mayo de 2017 en Discos Noda (Telde – Gran Canaria)